บทความนี้นำมาจากนิตยสาร WaiWai THAILAND NO.254 จำหน่ายวันที่ 10/12/2021
ตอนนี้รอบตัวผม คำว่า Jyukujo (สาวใหญ่) ที่ผมใช้ในช่อง YouTube และที่อื่น ๆ อยู่กำลังถูกมองว่าเป็นปัญหา มีคนรู้จักของผมวิจารณ์ว่า ผมลบหลู่ดูหมิ่นคนไทยด้วย แต่ไม่ใช่แบบนั้นนะครับ ผมไม่ได้ดูหมิ่นคนไทยครับ สำหรับผมแล้วคีย์เวิร์ดคำว่า Jyukujo นี้ ใช้เพื่อเรียกลูกค้าผู้ที่ชื่นชอบการแนวแผนไทย และอยากให้ร้านขายดีรุ่งเรืองครับ อยากให้พนักงานนวดมีรายได้ดี และมีเงินส่งกลับเมืองไทย ไปให้ลูกหรือหลานครับ
ผู้หญิงอายุ 60 ปีท่านหนึ่งที่ทำงานในร้านนวดแผนไทยใน จ.ชิบะ ใช้คีย์เวิร์ดในการเรียกลูกค้าและทำให้ร้านโด่งดังครับ ที่ญี่ปุ่นการที่จะมีลูกค้ามากมายจะไปนวดกับพนักงานนวดที่มีอายุ 60 ปีนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เพราะฉะนั้นแม้ผมจะถูกคนรู้จักวิจารณ์ แต่ผมก็จะขอใช้คีย์เวิร์ดแบบนี้ที่มีผลด้านดีอย่างมหาศาลนี้ต่อไปครับ พร้อมกันนี้ ก็อยากจะเปลี่ยนภาพลักษณ์ของคำว่า Jyukujo ให้กลายเป็นคำที่มีความหมายสวยงาม ให้สังคมรู้สึกถึงความน่าตื่นเต้นมีเสน่ห์ครับ จากนั้นหากพูดถึง Jyukujo สาวใหญ่แล้ว ก็อยากให้คนนึกถึง เอ็นดี้ ไทยแลนด์ครับ จากนี้ผมก็จะพยายามแบบนี้ต่อเนื่องไปอีก 50 ปี เพื่อให้การนวดแผนไทยโด่งดัง คนไทยทุกท่านทำรายได้ดียิ่งขึ้นไปครับ
จากนี้ไปก็ขอฝากนิตยสารวายวายไทยแลนด์ด้วยครับ ขอบคุณครับ
มาโกโตะ เอ็นโดะ
ประธารกรรมการ
บริษัท วายวายไทยแลนด์ 遠藤誠
บริษัท วายวายไทยแลนด์ จำกัด
WAIWAITHAILAND INC.
3-28-1 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053
TEL： 03:5358-7895 FAX：03-5358-7896
—————————————
★WEB版だ大人気！タイの情報誌 http://fujisan.co.jp/pc/you/web-wai-thai
★エンディが毎月出すタイの本 http://www.waiwaithailand.com/
★エンディのLINEスタンプ https://goo.gl/Q2F3vZ
★ツイッター https://twitter.com/endomakoto
★オフィシャルサイト http://makotoendo.com
★インスタグラム https://www.instagram.com/makotoendo/
★タイ王国ファンクラブ http://www.thaiokokufanclub.com/
★エンディの会社 https://www.waiwaithailand.jp/
★いまどこエンディ https://goo.gl/GJrbXJ
★タイ料理探偵エンディ https://goo.gl/g6vsyP
